Monday, September 1, 2008

My vacation in France










Hello all!
I got to go to France for a month of vacation this summer. It was great to meet my family there, uncles, aunts , cousins, friends and little friends my age. I went camping to the Mediterranean sea and had a great time. I got rotten spoiled by everybody.
I am now able to sit up, have 2 teeth and quite a personality.
Thanks again for such a wonderful time.
Louanne et sa maman.

Coucou a tous!
Je suis partie un mois en France cet ete. C'etait super, j'ai rencontre toute ma famille, papie et mamie, mes tontons, oncles, tantes , cousins, copains et petits copains de mon age. Je suis allee camper a la mer et me suis bien amusee. On m'a pourri gatee. J'arrive a m'assoir toute seule, j'ai 2 dents et un sacre caractere.
Merci a tous pour ce sejour formidable.
Louanne et sa maman.

Monday, July 14, 2008

Arrivee au Japon



This is nagoya Castle

Coucou!
Cela fait 15 jours que nous sommes arrives au Japon et tout se passe a merveille pour l'instant. Nous habitons a Nagoya dans une grande maison vide, nos meubles devraient arriver fin Juillet. Pour l'instant on fait les touristes dans notre nouvelle ville, 7 millions d'habitants et tant de choses a faire. Louanne va bientot feter ses 6 mois. Elle est plutot blondinette avec des yeux bleus. Elle est rigolote, elle se tient presque assise toute seule. Elle a commence les biberons et les petits pots de legumes et fruits. Nous rentrons en aout en France alors a bientot :)
Les Childs

Hi!
We have been in japan for 2 weeks already, things are going well so far. We are living in Nagoya in a big empty house, our furniture should be here by the end of July. So far, we are discovering the treasures of our new 7 million people city, there are many things to do. Louanne is almost 6 months old, she is more blonde than me and has beautiful blue eyes for now. She is a funny and fussy one, in a few weeks, she should be able to sit up. I finally switched her to bottle feeding and formula, she loves it, and she is also starting solid food this week. See ya soon for another update.
The Children


Monday, June 30, 2008

I'm moving to Japan







Getting stuff ready :) there is a big move ahead of us...

Friday, May 30, 2008

To Boubou


We miss you Boubou!
Tu nous manques Boubou!